Cancilleres chino y chileno conversan por teléfono sobre relaciones bilaterales y cooperación
  Spanish.xinhuanet.com | 2021-10-21 19:56:25

BEIJING, 13 oct (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, sostuvo hoy miércoles una conversación telefónica con el canciller chileno, Andrés Allamand, sobre los lazos bilaterales y la cooperación.

Chile es el primer país sudamericano en establecer relaciones diplomáticas con la Republica Popular China, una de las primeras naciones en apoyar públicamente la restauración del asiento legal de China en las Naciones Unidas (ONU), y también es un importante socio de China en América Latina, se?aló Wang durante las conversaciones telefónicas, y agregó que las relaciones de China con Chile han estado durante mucho tiempo a la vanguardia de sus lazos con los países latinoamericanos.

La unión de los dos países en la lucha contra la COVID-19 ha a?adido nuevas connotaciones a su amistad tradicional, dijo Wang, y se?aló que los dos países han superado el impacto de la pandemia, impulsado el crecimiento sustancial del comercio bilateral a pesar de los desafíos, y avanzado constantemente en la cooperación pragmática.

Las dos partes deben continuar apoyándose firmemente en temas relacionados con los intereses fundamentales del otro, profundizar la cooperación en la investigación y el desarrollo de las vacunas, así como su uso, y promover la construcción de una comunidad global de salud para todos, resaltó Wang.

El diplomático a?adió que las dos partes deben continuar promoviendo la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta y promover la cooperación en los campos de economía, comercio, inversión, minería, energía limpia, ciencia y tecnología, astronomía e intercambios entre pueblos.

Como dos países en desarrollo, China y Chile deben fortalecer la coordinación estratégica en asuntos multilaterales, salvaguardar conjuntamente el sistema internacional con la ONU como núcleo y el orden internacional basado en el derecho internacional, practicar el verdadero multilateralismo y defender la equidad y la justicia internacionales, dijo Wang, y agregó que China ha presentado oficialmente una solicitud para unirse al Tratado Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP, siglas en inglés) y está dispuesta a mantener comunicación con Chile sobre este asunto.

Por su parte, Allamand dijo que las relaciones China-Chile han generado muchas "primicias".

Chile está muy contento de brindarle a China un apoyo merecido en el importante momento histórico en el que la República Popular China restauró su asiento legal en las Naciones Unidas, dijo Allamand, y agradeció a China por brindar un fuerte apoyo a la rápida vacunación de Chile.

El país sudamericano siempre ha sido un socio estratégico integral firme de China y se adhirió inquebrantablemente a la política de una sola China, dijo, y a?adió que Chile espera fortalecer la cooperación con China en la lucha contra la pandemia, así como en la economía y el comercio.

Allamand dijo que Chile apoya el multilateralismo, aprueba las principales iniciativas globales propuestas por China y apoya firmemente los esfuerzos de China para unirse al CPTPP y su organización de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing.

Las dos partes intercambiaron opiniones en profundidad sobre las relaciones China-América Latina y dijeron que el Foro de China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe?os (CELAC) se ha convertido en una plataforma importante para promover el respeto mutuo, la cooperación equitativa y el beneficio mutuo, con resultados beneficiosos para todos, y ambas partes acordaron promover conjuntamente el éxito de la tercera reunión ministerial del Foro China-CELAC.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico: xinhuanet_spanish@news.cn
Volver Arriba

Cancilleres chino y chileno conversan por teléfono sobre relaciones bilaterales y cooperación

Spanish.xinhuanet.com 2021-10-21 19:56:25
咪乐|app下载|直播|ios 其中中关村校区开设22个班级,科学园南里校区开设24个班级,三里河校区开设17个班级,玉泉路国科大校区开设1个班级。

BEIJING, 13 oct (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, sostuvo hoy miércoles una conversación telefónica con el canciller chileno, Andrés Allamand, sobre los lazos bilaterales y la cooperación.

Chile es el primer país sudamericano en establecer relaciones diplomáticas con la Republica Popular China, una de las primeras naciones en apoyar públicamente la restauración del asiento legal de China en las Naciones Unidas (ONU), y también es un importante socio de China en América Latina, se?aló Wang durante las conversaciones telefónicas, y agregó que las relaciones de China con Chile han estado durante mucho tiempo a la vanguardia de sus lazos con los países latinoamericanos.

La unión de los dos países en la lucha contra la COVID-19 ha a?adido nuevas connotaciones a su amistad tradicional, dijo Wang, y se?aló que los dos países han superado el impacto de la pandemia, impulsado el crecimiento sustancial del comercio bilateral a pesar de los desafíos, y avanzado constantemente en la cooperación pragmática.

Las dos partes deben continuar apoyándose firmemente en temas relacionados con los intereses fundamentales del otro, profundizar la cooperación en la investigación y el desarrollo de las vacunas, así como su uso, y promover la construcción de una comunidad global de salud para todos, resaltó Wang.

El diplomático a?adió que las dos partes deben continuar promoviendo la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta y promover la cooperación en los campos de economía, comercio, inversión, minería, energía limpia, ciencia y tecnología, astronomía e intercambios entre pueblos.

Como dos países en desarrollo, China y Chile deben fortalecer la coordinación estratégica en asuntos multilaterales, salvaguardar conjuntamente el sistema internacional con la ONU como núcleo y el orden internacional basado en el derecho internacional, practicar el verdadero multilateralismo y defender la equidad y la justicia internacionales, dijo Wang, y agregó que China ha presentado oficialmente una solicitud para unirse al Tratado Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP, siglas en inglés) y está dispuesta a mantener comunicación con Chile sobre este asunto.

Por su parte, Allamand dijo que las relaciones China-Chile han generado muchas "primicias".

Chile está muy contento de brindarle a China un apoyo merecido en el importante momento histórico en el que la República Popular China restauró su asiento legal en las Naciones Unidas, dijo Allamand, y agradeció a China por brindar un fuerte apoyo a la rápida vacunación de Chile.

El país sudamericano siempre ha sido un socio estratégico integral firme de China y se adhirió inquebrantablemente a la política de una sola China, dijo, y a?adió que Chile espera fortalecer la cooperación con China en la lucha contra la pandemia, así como en la economía y el comercio.

Allamand dijo que Chile apoya el multilateralismo, aprueba las principales iniciativas globales propuestas por China y apoya firmemente los esfuerzos de China para unirse al CPTPP y su organización de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing.

Las dos partes intercambiaron opiniones en profundidad sobre las relaciones China-América Latina y dijeron que el Foro de China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe?os (CELAC) se ha convertido en una plataforma importante para promover el respeto mutuo, la cooperación equitativa y el beneficio mutuo, con resultados beneficiosos para todos, y ambas partes acordaron promover conjuntamente el éxito de la tercera reunión ministerial del Foro China-CELAC.

010020070760000000000000011105031310242469
百度